Revoluzzer vom Dienst: Badhansekarli II

Eine eifrige Blogleserin hat mich auf ein weiteres Episödchen des legendären 'Badhansekarli' aufmerksam gemacht. Sie hat es der 'Oberdörfer Heimatkunde' entnommen. Hier in den träfen Worten des langjährigen Dorfchronisten Walter.F. Meyer (1930-2008) wiedergegeben:

'Badhansekarli soll 'bevogtet' werden

Kuschte der Karli , der markante Revoluzzer vom Dienst, auch nur ein einziges Mal vor den 'Höchen' dieser Erde? Nicht einmal damals, als ihn diese 'bevogten' wollten, weil er - zum Ärger der viehtränkenden Bauern - jeden Morgen am Hintergassbrunnen seinen - pardon - Nachthafen schrubbte:

Mit einem herzhaften: "Machet ass dr zum Teufel chömmed, dir Fotzelhünd, i schwänk my Potschamber wonich will!" schickte er die arg erschrockenen Gemeinderäte in die Wüste.

Bevogten = bevormunden, verbeiständen
Potschamber = pot de chambre (Nachthafen)